-
1 цоколь предохранителя
n1) radio. Sicherungshalter2) electr. (изолирующее)(изолирующий) Sicherungsgrundplatte, (изолирующее)(изолирующий) Sicherungskörper, (изолирующее)(изолирующий) Sicherungssockel, (изолирующее)(изолирующий) SicherungsuntersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > цоколь предохранителя
-
2 цоколь предохранителя
• objímka pojistky -
3 патрон предохранителя, цоколь предохранителя
nelectr.eng. SicherungsunterteilУниверсальный русско-немецкий словарь > патрон предохранителя, цоколь предохранителя
-
4 цоколь
-
5 цоколь
1. base2. basementРусско-английский словарь по информационным технологиям > цоколь
-
6 цоколь плавкого предохранителя
цоколь плавкого предохранителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цоколь плавкого предохранителя
-
7 цоколь плавкого предохранителя
Construction: fuse baseУниверсальный русско-английский словарь > цоколь плавкого предохранителя
-
8 цоколь плавкого предохранителя
Russian-English dictionary of construction > цоколь плавкого предохранителя
-
9 цоколь плавкого предохранителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > цоколь плавкого предохранителя
-
10 щитовой цоколь пробочного предохранителя
Универсальный русско-немецкий словарь > щитовой цоколь пробочного предохранителя
-
11 objímka pojistky
-
12 Sicherungshalter
сущ.1) тех. вставка с плавкой проволочкой, держатель плавкой вставки2) авт. держатель (плавкой вставки) предохранителя, корпус (плавкого) предохранителя3) радио. цоколь предохранителя4) электр. держатель предохранителя, холостой патрон (не заряженный плавкой вставкой), вставка с (плавкой) проволокой, вставка с (плавкой) проволочкой, держатель (плавкой) вставки -
13 Sicherungsgrundplatte
сущ.электр. (изолирующее) (изолирующий) цоколь предохранителя, (изолирующее) основание предохранителяУниверсальный немецко-русский словарь > Sicherungsgrundplatte
-
14 Sicherungssockel
сущ.электр. (изолирующее) (изолирующий) цоколь предохранителя, (изолирующее) основание предохранителя -
15 Sicherungsuntersatz
сущ.электр. (изолирующее) (изолирующий) цоколь предохранителя, (изолирующее) основание предохранителя -
16 Sicherungskörper
сущ.электр. (изолирующее) (изолирующий) цоколь предохранителя, (изолирующее) основание предохранителя -
17 Sicherungsunterteil
сущ.эл.тех. патрон предохранителя, цоколь предохранителя -
18 Sicherungshalter
-
19 Sicherungsunterteil
-
20 socle
- цоколь НКУ
- цоколь
- тумба (как предмет мебели)
- основание плавкого предохранителя
- основание (измерительного прибора)
- гнездо
гнездо
-
[IEV number 151-12-20]EN
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]FR
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles.
[IEV number 151-12-20]Тематики
EN
DE
FR
основание (измерительного прибора)
-EN
base
back of the meter by which it is generally fixed and to which are attached the measuring element, the terminals or the terminal block, and the cover.
For a flush-mounted meter, the meter base may include the sides of the case
[IEC 62052-11, ed. 1.0 (2003-02)]FR
socle
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés l'élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle.
Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du boîtier.
[IEC 62052-11, ed. 1.0 (2003-02)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
FR
основание плавкого предохранителя
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами, выводами и, при необходимости, оболочками.
[ ГОСТ Р 50339. 0-2003 ( МЭК 60269-1-98)]
основание предохранителя
основание
Несъемная часть плавкого предохранителя, снабженная контактами и выводами.
[ ГОСТ 17242-86]EN
fuse-base
fuse-mount
the fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
[IEV number 441-18-02]
fuse-base
fuse-mount
fixed part of a fuse provided with contacts and terminals
NOTE The fuse-base comprises all the parts necessary for insulation
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]FR
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
[IEV number 441-18-02]
socle
partie fixe d'un fusible munie de contacts et de bornes
NOTE Le socle comprend tous les éléments assurant l'isolement
[IEC 60282-1, ed. 7.0 (2009-10)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
цоколь
Нижняя, обычно несколько выступающая часть наружной стены здания, сооружения, лежащая на фундаменте.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
цоколь
Нижняя выступающая часть вертикальной конструкции - стены, колонны, памятника и т.д., лежащая непосредственно на фундаменте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
Цоколь. Облегчает ввод кабелей в НКУ
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > socle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цоколь плавкого предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse base … Справочник технического переводчика
основание (цоколь) плавкого предохранителя — 3.10 основание (цоколь) плавкого предохранителя [fuse base (fuse mount)]: Несъемная деталь плавкого предохранителя, содержащая контакты и выводы для подсоединения к электрической цепи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание — 3.7 основание: Элемент конструкции, обеспечивающий установку и фиксацию качалки на поверхности детской игровой площадки. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Бе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60127-1-2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам — Терминология ГОСТ Р МЭК 60127 1 2005: Миниатюрные плавкие предохранители. Часть 1. Терминология для миниатюрных плавких предохранителей и общие требования к миниатюрным плавким вставкам оригинал документа: 3.17 ампер секундные характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лампа накаливания — общего назначения (230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, габаритная высота ок. 110 мм Лампа накаливания электрический источник св … Википедия
ЛОН — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
Лампочка — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
Электрическая лампа — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
Электрическая лампочка — Лампа накаливания. 230 В, 60 Вт, 720 лм, цоколь E27, Высота примерно 110 мм Лампа накаливания осветительный прибор, искусственный источник света. Свет испускается нагретой металлической спиралью при протекании через неё электрического тока.… … Википедия
